~HIKARI~ Saint Seiya - Shingo Araki & Michi Himeno Illustrations

Uscito agli inizi del 2004 questo è, purtroppo, l’unico art book di Shingo Araki e Michi Himeno dedicato esclusivamente al loro lavoro su I Cavalieri dello zodiaco (Saint Seiya), una galleria di illustrazioni perlopiù a colori che, almeno a mio avviso, trova la sua massima espressione nelle pagine in bianco e nero e nelle immagini realizzate come indicazione per i coloristi. Il libro si apre con una corposa sezione di disegni, spesso riprodotti anche a tutta pagina, dei cinque Cavalieri di bronzo (Bronze Saint) protagonisti dell’opera, ma non mancano immagini che ritraggono anche i Cavalieri d’oro (Gold Saint). Particolarmente belli gli artwork creati per il calendario del 2003 e le cover dei DVD BOX di cui sono riportate le bozze con le indicazioni per la colorazione. Una nota negativa è la mancanza di didascalie descrittive delle immagini, a causa della quale non è sempre possibile risalire a quando e per quale scopo sono state realizzate: diciamo che bisogna fare affidamento sulla propria memoria di fan, quando possibile, o ai pochi commenti riportati nella pagina “Explanation”, dove si fa un sunto generale dei contenuti delle varie sezioni. Nella parte in bianco e nero sono presenti anche le bozze delle illustrazioni disegnate per le copertine dei DVD della serie I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya – Hades (Saint Seiya: Meiō Hades), oltre ad alcuni disegni chiave realizzati per la prima sigla di apertura Pegasus Fantasy. Segue la sezione che analizza il lavoro svolto dai due artisti per la storica serie TV, dove viene dedicata una pagina a ogni episodio a cui hanno lavorato, ma sono presenti anche pagine sui film cinematografici. Il volume si chiude con le interviste ad Araki e Himeno. Il libro ha già all’origine un prezzo di copertina più alto della media e oggi è recuperabile esclusivamente nel mercato dell’usato a un costo quadruplicato.

La copertina del volume ~HIKARI~ Saint Seiya - Shingo Araki & Michi Himeno Illustration. L’immagine riportata in copertina è stata utilizzata originariamente per quella del volume Saint Seiya Anime special - Jump Gold Selection del 1988

Un bellissimo disegno realizzato nel periodo antecedente alla pubblicazione del libro, durante il quale Araki e Himeno erano impegnati sul lungometraggio I Cavalieri dello zodiaco - Le porte del paradiso (Saint Seiya Tenkai-hen Jousou ~Overture~)

A sinistra l’indice dei contenuti. Nelle prime cinquanta pagine trovano posto immagini create nel corso degli anni per shitajiki, quaderni, card, calendari, album musicali e altri gadget. Dell’immagine di gruppo nella pagina di destra, precedentemente usata per uno shitajiki, esiste anche una versione ricolorata digitalmente nei primi anni del 2000 per la serie di mouse pad prodotta dalla Bandai

Immagini di Andromeda (Shun) e Phoenix (Ikki) utilizzate per degli shitajiki

Altre immagini per shitajiki che ritraggono i protagonisti con indosso le armature d’oro. Questi oggetti oggi sono rari da trovare e i prezzi a cui vengono venduti sono mediamente alti

In queste e nelle prossime pagine illustrazioni realizzate per il calendario del 2003

Disegni creati per le copertine dei cinque DVD BOX che raccolgono l’intera serie classica

Segue la sezione in bianco e nero, che personalmente trovo sia la più bella del libro, contenente i disegni preparatori mai pubblicati precedentemente. Da tutti e tre i disegni presenti nelle due pagine sono state tratte delle illustrazioni per shitajiki

Alcuni fotogrammi provenienti dalla prima sigla di apertura Pegasus Fantasy. All’epoca si usava gettare via questo tipo di materiale una volta utilizzato, ma per fortuna questi disegni sono stati miracolosamente tratti in salvo

In queste pagine i disegni preparatori per le copertine dei DVD della serie dedicata al primo arco narrativo della saga di Hades

Si torna al colore con la sezione “Film work of Seiya”, la parte del libro dedicata al lavoro svolto per le serie TV e i film cinematografici, che si sofferma nell’analizzare gli episodi di cui i due artisti sono stati direttori delle animazioni. Nella pagina di sinistra sono presenti due versioni di alcuni dei primissimi disegni creati per definire l’aspetto dei protagonisti dell’anime. Vengono mostrati sia artwork che ritraggono i personaggi con le armature così come apparivano nel manga, sia in una versione rielaborata più simile a quella effettivamente usata. Decisamente discutibile la scelta cromatica gialla, rossa e bianca per Pegasus (Seiya). Il design delle armature è stato realizzato lavorando a stretto contatto con l’azienda che ne avrebbe poi prodotto i giocattoli

A sinistra la pagina dedicata al primo episodio di Saint Seiya andato in onda in Giappone l’11 ottobre 1986, a destra si parla dell’episodio 16 che vede la presenza di Docrates, un personaggio creato appositamente per la versione animata dell’opera

Pagine dedicate agli episodi 57 e 60. L’episodio 57 è particolarmente degno di nota per la bellezza dei disegni. L’apertura degli occhi di Virgo (Shaka) e le torsioni del corpo di Phoenix (Ikki) sono immagini rimaste impresse in tutti gli spettatori della serie

Nella pagina di sinistra l’artwork realizzato per la cover dell’anime comics tratto dal terzo film cinematografico I Cavalieri dello Zodiaco - La leggenda dei guerrieri scarlatti (Saint Seiya: Shinku no shônen densetsu), a destra quello disegnato per il quarto film I Cavalieri dello zodiaco - L’ultima battaglia (Saint Seiya: Saishûseisen no senshitachi) a cui, a differenza dei precedenti, Araki e Himeno non hanno lavorato, aspetto che rende l’illustrazione particolarmente preziosa

Due pagine dedicate al lavoro svolto sul primo arco narrativo di Hades. A sinistra l’immagine utilizzata per il poster promozionale.

In chiusura del volume troviamo alcune pagine in bianco e nero che presentano le interviste a Shingo Araki e Michi Himeno

La quarta di copertina

HO PARLATO DI: ~HIKARI~ Saint Seiya - Shingo Araki & Michi Himeno Illustrations / 光~HIKARI~―聖闘士星矢荒木伸吾&姫野美智ILLUSTRATIONS.

EDITORE: Shūeisha

DATA DI PUBBLICAZIONE: 03/02004

PAGINE: 130

FORMATO: Brossurato con copertina morbida e sovracopertina

CODICE ISBN: 9784087820737

PREZZO DI COPERTINA: ¥ 4,762

REPERIBILITÁ: Solamente nel mercato dell’usato