Street Fighter II - Asia International

Ho scoperto casualmente questo sottile libro di 64 pagine alcuni anni fa ed essendo un appassionato di Street Fighter, nonché dei fumetti di Hong Kong a esso ispirati, non ho esitato a recuperarlo. Il libro non presenta i nomi degli autori delle illustrazioni e si limita a dire che i manhwa su Street Figther sono stati realizzati da più mani. Tra queste, però, possiamo riconoscere facilmente quella di Hui King Sum, uno degli artisti che maggiormente si è dedicato al franchise e che ha realizzato il longevo fumetto di Street Fighter III sceneggiato da Lee Chung Hing.

Un foto di Hui King Sum dalla sua pagina Facebook

Il sito della defunta Jemm Edizioni, ultima incarnazione della casa editrice che ha pubblicato diverse opere di Hui King Sum in Italia fino alla chiusura avvenuta nel 2002, presenta l’artista dicendo che «Il suo stile poliedrico ed eclettico si distingue a colpo d'occhio per la disinvoltura con cui spazia dal tragico all'umoristico, dal "gekiga" al "kawaii"». Aggiungerei che l’autore è stato influenzato anche dai disegni di Ryōichi Ikegami che in alcune occasioni ricalca quasi pedissequamente. Altre opere pubblicate in italiano e disegnate da Hui King Sum sono: Il re del calcio, Super Shen e Scorpione Rosso.

Un documentario del 1997 che mostra l'artista e il suo staff al lavoro sul fumetto di Street Fightr III

Street Fighter II - Asia International è uscito nell’estate del 1993, quindi copre la serie videoludica fino al capitolo Street Fighter II Turbo, mostrando illustrazioni dei suoi dodici protagonisti. Decisamente apprezzabile la scelta di utilizzare una carta non patinata per l’interno, soluzione che rende al meglio la colorazione pittorica e materica dell’artista, mentre per il poster pieghevole è stata usata una carta patinata. Le illustrazioni presenti sono poco più di una ventina, alcune stampate a doppia pagina, e sono intervallate dalle schede dei personaggi accompagnate dalle vignette provenienti dal fumetto. Se apprezzate il tratto di Hui King Sum, o se siete nostalgici dei suoi fumetti pubblicati in Italia negli anni ’90, vi consiglio di recuperare il libro.




Street Fighter II - Asia International

La copertina del volume Street Fighter II - Asia International

Una facciata del poster pieghevole che ritrae la coppia formata da Ryu e Chun-li

L'altra facciata del poster ci offre un'immagine di gruppo

Il frontespizio del volume con Chun-li

Un testo introduttivo accompagnato da un'illustrazione con gli americani Guile e Ken


A sistra un'illustrazione particolarmente bella con protagonista la guerriera cinese Chun-li



La scheda di presentazione di Ryu, preceduta da quella di Chun-Li e seguita da quella su Ken


Seguono altre illustrazioni intervallate dalle schede, più sintetiche rispetto alle precedenti, degli altri personaggi





Il libro si chiude con 4 pagine dedicate ciascuna ad uno dei capitoli della saga videoludica di Street Fighter II

La quarta di copertina del volume

HO PARLATO DI: Street Fighter II - Asia International / ストリートファイター II - アジア インターナショナル

EDITORE: Capcom - Culturecom Limited

DATA DI PUBBLICAZIONE: 16/07/1993

PAGINE: 64

FORMATO: Brossurato con copertina morbida e sovracopertina

CODICE ISBN: 9784796242325

PREZZO DI COPERTINA: ¥780 più tasse

REPERIBILITÁ: Solamente nel mercato dell’usato

Commenti